People Are Tender (tradução)

As pessoas são ternas
Embora possam parecer difíceis
Nossos escudos e proteção
Guardam nossos ternos e pequenos corações

Tão raramente vemos
O tecido do qual somos feitos
Sim, nós tropeçamos em alguma comparação
É como se estivéssemos cegos fazendo nossa maquiagem
E estou sempre querendo parecer inteligente
Eu me pergunto o que isso significa que estou escondendo
Me faça verificar meu humor na porta
Me faça jurar que não estou mentindo

As pessoas são ternas
Embora possam parecer duronas
Por trás de nossas paredes frias
É onde guardamos as coisas macias

Quando a vida parecer estar prestes a quebrar
E quando os céus estiverem escurecidos
Quando os sacos de areia não conseguirem evitar a inundação
E quando a chuva começar a chover mais forte
Pegue minha mão e diga: Eu te amo, amor
Nenhuma inundação ou incêndio pode nos separar
Sim, vamos subir as escadas e trancar a porta
E rezar para que esta casa flutue como uma arca

As pessoas são ternas
As pessoas são ternas
As pessoas são ternas
As pessoas são ternas

People Are Tender (tradução)

Original

Zach Winters